クヴェートリンブルクの聖堂参事会教会、城と旧市街